Just changing German regional settings into American settings did not work.
But removing DirectRT, changing German settings into American and reinstalling DirectRT works fine! :-)
Please inform other German users about it because it took me some sleepless nights to find out! Do not wish that to others!
Andrea